[EVA][Fanfic][Lima] El Jardín de EVA 0:8 - ¡El Pasado de Rei Fastidia!
=======================================================================
El Jardín de EVA 0:8 - ¡El Pasado de Rei Fastidia!
Los personajes y situaciones de Neon Genesis Evangelion son creados
y registrados por Gainax, Project Eva, ADV Films - Usados sin permiso.
La serie del Jardín de EVA es creada, escrita, y registrada (1998)
por Jim Lazar.
La traducción en español de esta serie es por parte de Diego Espinosa.
Una serie basada en un pedazo de cinco minutos del episodio 26 de Neon
Genesis Evangelion
<El texto entre los signos < > son pensamientos del personaje>.
"El texto escrito entre las dobles comillas es hablado como Japonés".
E-mail comentarios y/o criticismo acerca de la serie a:
jim [at] animeprime.com
E-mail comentarios y/o criticismo acerca de la traducción en español a:
mailto:Dialberto@hotmail.com
Partes previas y mis otros fanfics pueden ser encontrados en:
http://animeprime.com/ff
=======================================================================
Advertencia: Montones de sexo, desnudes, y mal lenguaje en esta
historia. Pero entonces, tu ya deberías saber esto sí tu has estado
poniendo atención.
=======================================================================
Sólo un recordatorio: El Jardín de EVA toma lugar dentro del episodio 26
de la serie de TV original de Neon Genesis Evangelion. Los eventos y
continuidad de las películas de EVA no son parte del 'universo' del
Jardín de EVA aunque no puedo prometer que algunos elementos no se
escaparan hacia estas.
=======================================================================
Unos cuantos momentos semi-oscuros en esta parte mientras Shinji
lucha con el pasado de Rei.
=======================================================================
"¿listo para ir al paraíso?" Rei preguntó. Shinji acepto con la
cabeza. Rei se deslizó sobre Shinji y sostuvo sus piernas. Shinji
levanto sus manos y agarró sus senos, y los apachurraba con sus dedos.
Shinji jadeó mientras Rei se bajaba ella misma en lo alto de su
vientre. Su alargado segundo de éxtasis fue interrumpido por un grito.
"¡Rei, qué demonios estas haciendo!" una conmocionada Ritsuko
gritó.
Empezados Rei y Shinji miraron a la hermana de Rei que estaba
Parada en la entrada del cuarto familiar. Shinji perdió su voz, pero
Rei no. "Estoy cogiendo con mi novio, ¡¿qué parece?! ¡¡lárgate de
aquí, hermana!!"
"¡Tu pequeña y estúpida malcriada! ¿Quieres quedar embarazada
de nuevo?"
Shinji estaba, por decir el último, conmocionado.
Ritsuko camino hacia ellos y jalo a Rei del poderoso... roble
de Shinji. Ya que ella no había sido muy cuidadosa al hacerlo, Shinji
pegó un grito de dolor y acaricio su por ahora torre inclinada de pene.
"¡No puedo creer que después de lo que te hizo ese bastardo de
Hasamoto tu vuelvas a meterte en otra relación con cualquier imbécil
calenturiento!" Ritsuko gritó.
Rei miró a su hermana. "¡Cállate! ¡Shinji no es así! Él es
Agradable y nunca me lastimaría".
Shinji todavía estaba tan conmocionado por la revelación de que Rei
tenia un hijo, que él todavía no había recuperado el control del motor.
Él sólo estaba parado y tratando de seguir el argumento enfrente de él,
olvidándose de que él estaba desnudo.
"¿Él es un chico, no? ¡Todos son iguales, Rei! ¡Él te cogerá,
te embarazará, y después te abandonara!"
"Cállate. ¡Sólo porque tu vida amorosa apesta, no significa que
todos los chicos sean así!" Rei gritó en respuesta a su hermana.
"¡Además!, ¡él tiene un condón puesto!" Ella apuntó al todavía pene
cubierto de Shinji.
"Oh, ¡Estoy tan malditamente orgullosa de ti por usar condón!"
Ritsuko jaló su brazo como si quisiera golpear a Rei.
Recuperando el control de su motor, Shinji se interpuso entre Rei
y Ritsuko. "¡No la golpees!" él gritó.
Ritsuko miró a Shinji. "¡Cállate! ¡Debes de tener un montón de
coraje para coger a mi hermana con esa pequeña ramita tuya!"
Shinji sacó humo. "¡Es mejor que coger a una vieja bruja como tu!"
él respondió. Él se arrepintió de eso tan pronto como Ritsuko lo agarró
de su pene condón-cubierto en una cruel agarre como de tornillo y lo
condujo hacia la puerta. Shinji estaba gritando en dolor todo el camino,
tratando de romper su agarre sobre su pene.
"¡Lárgate! Sí vuelves a ver a mi hermana de nuevo, me asegurare de
que no puedas coger a ninguna otra chica... ¡jamas!" Ritsuko gritó,
aventándolo fuera de la puerta.
Shinji decía de groserías y golpeaba a la puerta. Entonces él
finalmente se dio cuenta de que seguía desnudo. "¡Oh... ¡Demonios!" él
golpeó la puerta uno poco más, pero cuando la puerta empezó a abrirse,
él se dio cuenta de que debería de salir de ahí rápido. Él corrió por
el corredor, tratando de esconder sus partes privadas. Mientras él
corría, varias personas asomaron sus cabezas fuera de sus puertas
y observaron al chico desnudo que corría.
Una mujer mayor sonrió mientras Shinji pasó por ahí. "Sabes, parece
ser que sólo ves a corredores en el parque". Sus pensamientos eran
de un chico alto y de cabello oscuro que ella había visto días antes
en un parque cercano. <Qué semental tan joven. Yo montaría ese pony
con bolas cualquier día>.
Su pequeña hija asomo su cabeza, interrumpió las fantasías de su
madre, y preguntó, "Mamy, ¿qué eta esa cosa larga?"
Su madre se sonrojó, después trató de encontrar las palabras
adecuadas. "Umm... bueno eso es... un roble. Todos los chicos los
tienen". Ella se congeló después de decir esas palabras. <¿Porqué
demonios llamé a eso un 'roble'?>
"¿Par qué se usan?" la niña preguntó, inocentemente.
"Bueno, unos como ese pueden hacer a mamy realmente feliz", la
señora dijo, empujando a su confundida hija de regreso a su apartamento.
Una chica adolescente asomó su cabeza y se congeló al ver los
glúteos de Shinji correr. "Demonios, pensé que era esa bella Rei de mí
clase en vez de un chico de feo-trasero". Ella suspiró y regresó a su
apartamento.
Dentro de su apartamento, Rei estaba calmadamente revistiéndose e
ignorando los incesantes regaños de su hermana. Cuando ella terminó,
ella recogió las prendas de Shinji.
"Rei, ¿qué voy a hacer contigo? no quiero que quedes embarazada
de nuevo", Ritsuko dijo.
"Cállate, hermana. Tu no eres mi madre".
Ritsuko respondió. "No, pero mamá y yo te amamos y no queremos ver
que arruines tu vida".
"Ella no es mi madre, ¡tampoco!" Rei gritó y agitó su cabeza con
enojo. "Demonios, ¡yo no soy tú y Shinji no es Kouzou!, ó Hiroshi. Ó
Yuu. Ó Makuru. Ó..."
Ritsuko interrumpió a Rei. "¡Deja de cambiar de tema! ¡Esto es
acerca de ti y del pequeño gallo caminante!"
"¡Deja de decir cosas malas acerca de Shinji! ¡ÉL es lindo y
nunca me lastimaría!" Rei gritó.
"Todos son así hasta que entran en tu gatita, después cambian".
"Cállate. ¡Yo amo a Shinji!"
Ritsuko agito su cabeza en enojo. "¡Tu no puedes saber lo que es el
amor a los catorce, Rei! Por favor ve a tu cuarto. Hablaremos de nuevo
cuando ambas estemos calmadas".
Rei parecía lista para continuar la pelea, pero después se dio
cuenta que eso seria absurdo. Ella se fue hacia su habitación.
Ritsuko se sentó y puso su cabeza entre sus manos. "Por Dios,
Rei... ¿porqué debes de ser tan parecida a mi?"
-E- -V- -A-
En el teatro, Asuka estaba sentada cruzada de piernas en el piso
y masticando unas palomitas. "Diablos, esto se esta poniendo bueno.
Parece que Rei esta realmente hecha pelotas en este universo".
"Desgraciadamente, ella no se hará pelotas esta noche", Rei
dijo, enojadamente observando a su otra ella mientras lloraba en su
almohada.
Misato podía ser vista en el fondo, lagrimeando fotografías de
Kaji.
"Es la segunda vez de Misato, Rei es una perra, y Shinji esta
corriendo desnudo por ahí. Parece que yo soy la única normal en ese
universo".
Shinji salió de su trance y miró a Asuka. "¡Demonios, Asuka!
¡Cállate! ¿No tienes compasión por los demás?" él dijo. Él miró a
Rei y se congeló. "Lo siento Rei. Quería hacer un mundo perfecto donde
todos pudieran ser felices. Creo que eso es una fantasía.
"Esta bien".
"No. No después de lo que mi padre te hizo. Esto no es justo".
Shinji agarró un puñado de viñetas que mostraban su mundo perfecto
en ellas, y empezó a llorar en ellas.
Rei rápidamente agarró sus manos y lo detuvo justo a tiempo para
evitar que el mundo de Shinji se colapsara. "No lo hagas".
"Pero este mundo esta roto... encontrare una forma diferente para
hacer a todos felices".
"Esta bien. No me importa un poco de dolor sí ella puede encontrar
felicidad en el final contigo", Rei dijo suavemente, mirando en los
ojos de Shinji.
Shinji no sabía que decir, así que sostuvo la mirada de Rei por una
eternidad. O lo que parecía una eternidad en las consecuencias del
Tercer Impacto. Él dejó de mirarlo después de que sintió algo en la
parte baja de su cuerpo. Él rápidamente se dio la vuelta, un sonrojó
profundo apareció en su cara. "¿Estas segura?" Shinji preguntó, dándole
la espalda a Rei.
Rei dijo que si, el sonrojo sobre su normalmente cara pálida era
muy evidente.
Antes de que regresara a su trance, él agarró un puñado de
palomitas de las manos de Asuka. "¡Y te he dicho que no comas de MIS
palomitas, Asuka!" Él tomo un puñado, se lo comió, y después arrojó
el resto a la basura. Sus ojos se volvieron vacantes de nuevo cuando
regreso a su meditación sobre su mundo perfecto, el cuál no sería
perfecto nunca más. Asumiendo que este fuese alguna vez perfecto.
Rei exhalo, como sí estuviera aliviada.
"No importa... él se dará cuenta de que su vida apesta no importa
en que universo este", Asuka mencionó.
Rei golpeó su cabeza. "¡Cállate!" ella gritó.
Asuka sintió repugnancia ante el estallido de la normalmente
calmada Rei.
-E- -V- -A-
Misato caminaba lentamente a través del parque con la última
de una ronda de cervezas en su mano, sin mirar a donde iba. De hecho,
varias veces se estrellaba con un poste o con un bote de basura. Ella
seguía imaginándose las escenas de la entrevista con Kaji y su
'prometida'. "¡Esos dos pendejos tan oportunos! ¡Cómo se atreve a
proponerme matrimonio cuando él ya tiene una prometida! ¡Hic!"
Ella continuó sus divagaciones, algunas fuertes y otras
silenciosas,
mientras ella caminaba. Ella estaba tan preocupada que no vio a la otra
persona que se estrelló con ella y la tiró. Las dos figuras se
estrellaron
con el piso. "¡Mierda! ¡Pendejo, mira a donde..." Ella se calló cuando
vio quien se había estrellado con ella. "¿Shinji?"
Shinji miró hacia arriba de entre los senos de Misato, que es donde
él había aterrizado. "¿Misato?" él jadeó y se deslizo fuera de su
maestra. "Mm, lo siento..."
Misato finalmente miró bien a Shinji. "¡Qué d... hic... demonios
pasa con ustedes los chicos! ¡¡Siempre corriendo por ahí des... des...
sin ropa!!"
Shinji gritó y se cubrió a sí mismo con sus manos. "Este...
bueno... es una larga historia".
"Ya lo creo. Sabes, ¿porqué los hombres son tan h...
maniáticos hambrientos de sexo?"
Shinji tenia el presentimiento de que ella ya no estaba hablando
acerca de él, pero considerando su estado actual de vestimenta, él
decidió el no decir nada.
"Por Dios, ¡incluso traes un condón puesto! ¡Hic! ¡Pequeño
pervertido!" Misato agarró el pene de Shinji y le quitó el condón,
haciendo un gran estruendo. "Los pequeñines no deberían de jugar con
fuego, Shinji".
"¡No soy un pequeñín!" Shinji gritó.
Misato se dio la vuelta y sonrió. "No, tal vez no lo seas. Muy
mal, eso significa que eres como todos los hombres que están por ahí".
Una lagrima corrió por su mejilla. Ella miró al condón en su mano y lo
sintió entre sus dedos. "Mmmm... tal vez deba de darle a Kaji una...
Hic... probada de su propia medicina. ¿Shinji?" ella se dio la vuelta
y vio que Shinji ya había corrido de ahí, perdiendo la oportunidad de
su vida.. Ella encogió sus hombros, tomo otro sorbo de cerveza, y
empezó a caminar sin rumbo de nuevo.
-E- -V- -A-
"¡Parece que Shinji corrió demasiado rápido! Él perdió su
oportunidad de coger con Misato", Asuka dijo, entre risitas.
"¡Cállate, Asuka! Misato gritó.
Asuka se congeló. "El Tercer Impacto esta empezando a fastidiar".
"Siento que tenga que arruinar el fin del mundo por ti", Misato
murmuró. Ella agarró otra imagen de Kaji de la máquina de Xerox y
la rompió a la mitad.
-E- -V- -A-
"¡Blam! ¡Blam!" Kensuke decía sosteniendo un palo enfrente de él
como si este fuera un rifle. Después él bajo de la colina y después
saltó hacia sus pies y apuntó su 'arma'. "¡Blam! ¡Blam!" De repente
se agarró el pecho, cayó a tierra, y se dejo caer por toda la colina.
Cuando él alcanzó el fondo él se tropezó con algo y se fue rodando
hasta en lago cercano.
Kensuke se agitó por unos cuantos segundos en lo profundo del
agua y después fue capaz de tocar el borde de la orilla del lago. Él
miró por ahí buscando a la persona con la que se había estrellado.
"¡Demonios! ¡Mira hacia donde vas! ¡Hic!"
"¿Misato? Lo siento, yo solo estaba..." Kensuke dijo, después
se detuvo. No queriendo decir que él estaba jugando a la guerra, él
sólo dijo, "Yo sólo caí".
Misato se acerco a la orilla del lago y extendió una mano a
Kensuke. Kensuke la alcanzó, agarró su mano, y la saco del frío lago.
Después sus lentes se empañaron cuando obtuvo una perfecta vista de los
senos de Misato a través de su blusa mojada. El agua estaba
aparentemente fría, ya que sus pezones sobresalían de sobre ropa.
"Bueno, por lo menos tu no estas desnudo", Misato murmuró, mirando
alrededor por su lata de cerveza. Ella le ció flotando en el lago.
"Mierda, esa lata estaba llena".
"¿Qué?" Kensuke terminó de limpiar sus anteojos y de exprimir
su ropa.
Misato encogió los hombros. "Nada. ¿Qué estabas... hic... haciendo
afuera tan tarde?"
Kensuke se sobresalto. "¡Termine mi tarea, Señorita Katsuragi!".
"Relájate, Kensuke, no soy tu maestra en este momento". Misato
empezó a caminar.
Sin saber que más hacer, Kensuke la siguió a su lado. "Oh.
¿Entonces que estabas haciendo afuera tan tarde?"
"Sólo pensando. Hic".
<Pensando con una cerveza, eso parece>, Kensuke remarcó para sí
mismo.
Ellos caminaron un poco más adelante, más por accidente que por
intentar caminar juntos. "Um, la veré en la escuela", Kensuke dijo
de repente, queriendo salir de esta incomoda situación.
Misato preguntó. "¿Puedes caminar un poco más conmigo?"
Kensuke estaba desconcertado, pero aceptó. Ellos caminaron
silenciosamente, sí acaso con un poco de erráticos debido a actual
estado de intoxicación de Misato, alrededor de quince minutos hasta que
se encontraron ellos mismos enfrente del edificio donde el apartamento
de Misato estaba.
Misato busco la puerta de su edificio por unos cuantos momentos,
tratando de asegurarse de que este fuera el de ella. Ya que sus ojos no
se enfocaban, ella no podía estar segura. "Hmmm, ¿te importaría venir?"
Kensuke no podía creer que esto estuviera sucediendo, Su cerebro
decía que era un error y que él debería de ser un caballero y retirarse,
pero sus hormonas decían, "Vamos por eso, ¡debilucho!" sus hormonas
ganaron. Las hormonas de los chicos de catorce años son muy poderosas.
-E- -V- -A-
Shinji ya casi estaba en casa cuando se estrello con alguien que
había estado parado cerca de su edificio. Las dos figuras se revolcaron
y se estrellaron en unos rosales. "Lo siento", Shinji gritó, después
trató de retirarse. La voz de la persona que él había tirado hizo que se
congelara.
"¿Shinji? ¿No hace un poco de frío para estar corriendo?" Asuka
calmadamente dijo mientras tomaba la vista.
"¡Asuka! Um... es una larga historia".
"No, parece algo corta para mí", Asuka insistió. Ella movió la
cabeza hacia abajo del vientre de Shinji y sonrió.
Shinji se sonrojó y deslizó sus manos sobre sus partes privadas.
"¿Tu que sabrías acerca de eso?"
Asuka sintió repugnancia. "Lo sé todo".
"¡No sabes nada! Tu siempre me llamas muchachito, pero tú eres una
muchachita por ti misma".
Asuka estaba sorprendida por el repentino cambio en la actitud de
Shinji. "¿A qué le has entrado?"
"Nada..." Técnicamente él había entrado en algo. pero fue
interrumpido groseramente. Él no le iba a decir a Asuka acerca de eso,
por su puesto.
"Si, claro. Shinji, he sido tu amiga por años, dime que te pasa",
Asuka dijo, tomando las manos de Shinji en las de ella. Esto por
supuesto reveló sus partes privadas de nuevo, lo cual Asuka notó con una
sonrisa.
Shinji no iba a decirle a Asuka la historia completa, pero se
encontró a sí mismo queriendo hablar acerca de esta. Pero primero había
una cosa de la que se tenia que ocupar. "Err... ¿puedo subir a mi
habitación y vestirme antes de que hablemos acerca de esto?"
Asuka sonrió. "Sí tu insistes, Shinji".
-E- -V- -A-
Mas tarde, Shinji estaba sentado y sentado en su cama junto a
Asuka. "No lo sé... me gusta esa persona, pero las cosas se han vuelto
repentinamente muy complicadas".
Asuka trató de no reaccionar a esa declaración. <Oh Dios, él se ha
enamorado de mi sólo por ese beso. Asuka, no tienes idea de tu propio
poder>.
Mientras el ego de Asuka la llenaba, Shinji continuó, "Todo el
tiempo creí que nuestra relación estaba progresando bien, pero
repentinamente estoy confrontando esta situación... no sé que hacer".
Asuka no sabía que decir al principio, pero después llego a una
decisión. "Shinji, estoy apenada de que te confundiera con ese beso".
Shinji levanto la mirada a Asuka, confundido. "¿Qué?"
Asuka agarró a Shinji en un abrazo. "Me gustas mucho, Shinji". Ella
se alejó y después le plantó un caliente y húmedo beso en los labios de
Shinji. Shinji estaba conmocionado al principio, pero después se
acostumbro a la sensación y los dos adolescentes empezaron a moverse en
al cama.
-E- -V- -A-
Asuka estaba riéndose en el teatro. "Parece que voy a tener la
cereza de Shinji antes que tu".
Rei respondió. "Creo que ya ha perdido su virginidad con mi otra
yo".
Asuka hizo una rabieta. "¿Qué? ¿Estar dentro de esta vagina de
prostituta por un segundo o dos? No creo que eso cuente. Él tenia que
venirse dentro de ella..."
"Ella no es una prostituta", Rei calmadamente insistió.
"¿Si? ¡Mira lo que esta haciendo en este momento!" Asuka apunto a
la pequeña pantalla por pantalla del visor. Este mostraba a la otra Rei
en su tina de baño, gritando el nombre de Shinji.
"Asuka y Rei, ¡podrían callarse! ¿Porqué le dan tanta importancia a
eso? ¡No es REAL!" Misato gritó desde su pila de imágenes de Kaji rotas.
"Pareces muy enojada acerca de que Kaji le mintiera a la otra
Misato..." Asuka menciono, sonriendo.
"¡No lo estoy!" Misato insistió, dirigiendo su puño de nuevo a la
pared. Esto causo que una figura burda, la cual se parecía
sospechosamente a Kaji, cayera de su escondite y se le desprendiera la
nariz. Una pequeña daga estaba clavada en su costado.
Asuka sonrió, después giró de regreso a Rei. "Te diré Rei...
hagamos una apuesta".
"¿Apuesta?" Rei preguntó, confundida.
"Cualquiera de nuestras alter egos que vaya todo el camino con
Shinji en su pequeña fantasía gana la apuesta".
"¿Todo el camino?"
Asuka sonrió. "Hombre, no tienes esperanzas. Esta bien déjame
ponerlo en esta forma: La primera chica con la que Shinji se corra
dentro de ella gana la apuesta. ¿Comprendes?"
Rei aceptó. "Si, eso es aceptable". ¿Pero cuál es el premio?"
"Buena pregunta... los bienes materiales no son muy útiles desde el
Tercer Impacto", Asuka dijo, pensando furiosamente. "Misato, ¿tienes
alguna idea?"
"Oh, ¡sólo coger al Shinji real ¿porque no?!" Misato gritó,
queriéndolo decir como una broma. Misato regreso a ver lo que su alter
ego estaba haciendo en el pequeño visor, no que ella admitiera que ella
estaba realmente observándolo. Ella nunca imaginó que ella pudiera hacer
eso con Kensuke, o cualquier niño. Ella se congeló cuando un repentino
movimiento del visor capturó su mirada. Ella frotó su cabeza y sus ojos
en sorpresa. "Diablos... Kensuke es realmente bueno para ser un
principiante".
Asuka tomo la remarca de Misato muy literalmente. "¡Gran idea! La
ganadora se coge al pequeñín enfrente de nosotras... de verdad".
"Hecho", Rei acepto, sin hesitación.
Asuka estrecho la mano de Rei para sellar el trato y sonrió. <Él ya
esta casi dentro de mí. Esta es una apuesta casi segura>. Nunca se le
ocurrió el pensar porqué ella había aceptado el premio; ella no tenia
ningún deseo de tener sexo con Shinji, ¿ó lo tenia?
-E- -V- -A-
Shinji tenia el pezón de Asuka entre sus dedos cuando Asuka
repentinamente jadeó y se alejo de él. Ella cerro su blusa y miró a
Shinji. "Demonios, ¡qué crees que estas haciendo!"
Shinji se rasco la cabeza. "Lo siento. No me pude contener".
"¡Dumpfbacke! Sólo te bese. ¡Eso no te da el derecho a hacer eso!"
Shinji la miró con desaprobación. Rei nunca se había quejado.
<Pero... Rei siempre estaba al ataque. Mierda, ¡qué estoy haciendo!
¿Encontré que Rei tenia un niño y empiezo a moverme con Asuka?> "Lo
siento, Asuka".
"¡Deberías de estarlo! Demonios, ¡babeaste sobre mis senos! ¡Ick!"
Asuka se estremeció, guardando sus senos. Interiormente, ella sabia que
le había gustado la sensación, pero no estaba lista para ti más
adelante. Antes de irse, ella miró atrás y sonrió dulcemente. "Shinji,
dejemos que esto vaya más lento. ¿Puedes llevarme en una cita por la
noche de mañana. ¿Esta bien?"
"Err... esta bien".
-E- -V- -A-
"¡Demonios! ¡Me hice bolas yo misma!" Asuka sollozaba, mojando el
piso del teatro y colocando su cabeza en sus manos.
"Tal vez ella se masturbe después, pero no parece estar haciéndolo
en este momento", Rei remarcó, sin vacilar.
Asuka no estaba segura del sí Rei estaba haciendo una broma o no,
pero a ella no le importaba. "Sólo cállate, ¿lo harás?"
-E- -V- -A-
Kensuke despertó la mañana siguiente y abrió sus ojos. Él parpadeó
unas cuantas veces y trató de ver lo que estaba frente a su cara. Él
hizo viscos y después lo reconoció. ÉL sintió repugnancia de los senos
que yacían enfrente de él y cayó en el piso haciendo un montón de ruido
en el proceso. Esto despertó a Misato.
Misato frotó sus ojos y vio al chico desnudo en la puerta.
"¡Kensuke! Dios, ¡eres como Shinji y Touji!"
"¿Qué?" Kensuke miró alrededor por sus ropas, pero no las veía en
ningún lugar.
"¡Siempre corriendo por ahí desnudo! ¡¡E irrumpiste en mi
apartamento, también!!"
"No, ¡no lo hice!"
Misato pareció darse cuenta de que ella también estaba desnuda, así
que se cubrió rápidamente. "Pequeñín... ¡apuesto a que te la jalaste
sobre mi cuerpo desnudo!"
"¡No! ¡Qué tipo de pervertido haría eso!" Kensuke proclamó su
inocencia. "¡Tu me invitaste aquí!"
Misato se congelo y rascó su cabeza, tratando de recordar la noche
pasada. Algunos detalles empezaron a aparecer en su mente. "Oh por Dios,
no. Cómo pude dormir con un muchachito".
El ego de Kensuke se desinfló como si hubiera sido pinchado con una
aguja.
Misato de repente recordó algo, deslizó sus manos debajo de las
sabanas, y checo algo. El sentimiento pegajoso que encontró no la
tranquilizaba. "Oh no..." ella llevó su cabeza a sus manos y empezó a
llorar.
Kensuke estaba entre confortarla, encontrar sus ropas, y queriendo
cogerla de nuevo. Él sabia que la última no iba a pasar de nuevo y que
él seria golpeado sí lo trataba de hacer, así que escogió el encontrar
sus ropas.
Misato levantó la mirada al escucharlo moverse por ahí. "¿Qué estas
haciendo?"
Kensuke levantó la mirada y se sonrojó. "Err... buscando mi ropa".
"Bien. ¡Encuéntrala y lárgate!" Misato ordenó.
"Si, ¡ma'am!" Kensuke hablo bruscamente en atención, en cada forma
posible ya que la sabana había caído del cuerpo de Misato.
"¡Y no te atrevas a decirle a nadie acerca de esto!" Una almohada
fue arrojada y golpeó a Kensuke en al cara. "Lo digo en serio. ¡Sí
escucho cualquier cosa acerca de esto, haré que Lorena Bobbitt parezca
una cirujana!"
Kensuke tragó saliva mientras recordaba a la más infame carnicera
de penes en el último siglo. Él recuperó sus pantalones de lo alto de un
gabinete. Él se los puso, agarró su camisa, y corrió del cuarto. En su
huida, él dejó sus zapatos y ropa interior.
"¡Y yo no dejaré nada que pueda ser recuperado!" Misato gritó al
adolescente.
Después de que se había ido, Misato apretó sus piernas y las rizó
en una bola. "Mierda, mejor no me embarazo". Ella empujó hacia atrás y
hacia adelante por un momento y después concluyó, "Todo esto es tu
culpa, Kaji".
-E- -V- -A-
En lugar de ir a la escuela, Misato decidió confrontar a Kaji. Ella
no quería repetir lo de la última noche sí lo podía evitar. Ella también
sabia que ella no podría dar la cara a los estudiantes. Aun sí no sabían
lo que había pasado, ella lo sabía. Ella se paró enfrente de una pequeña
casa y oprimió el timbre. Una joven mujer en traje de sirvienta le
contestó. Al principio, Misato iba a golpearla, pero después se dio
cuenta de que ella no era la mujer llamada Maya que Misato había visto
en las noticias, la cuál era la prometida de Kaji.
"¿Le puedo ayudar?" la jovencita preguntó.
"Me gustaría ver al Sr. Kaji, por favor", Misato preguntó, con
tartamudeos en su voz.
"Lo siento, pero él no va a ver a nadie hoy".
"Él me verá".
"¿Y usted es?"
"Misato Katsuragi".
"De veras lo siento, pero la Srta. Ibuki fue especifica al decir
que usted no era permitida".
Misato contestó bruscamente y le soltó un puñetazo directo a la
cara de la sirvienta, causando que la jovencita cayera al piso. Ella se
paró sobre la mujer caída e hizo su camino hacia adentro. "¡Kaji!"
"Oh por Dios. Misato... esa no es una buena ocasión", Kaji dijo
mientras venia caminando por la esquina. Él rápidamente miró alrededor,
para asegurarse de que estuvieran solos. "Por favor, te explicaré
todo... pero no aquí... y no ahora".
"No es lo suficiente bueno. Quiero saber acerca de esa pequeña
vagabunda, Maya, en este instante".
"Ella no es una vagabunda".
"¿Así que eso significa que yo lo soy?"
Kaji puso una sonrisa rápido y apoyó la cabeza de Misato en sus
manos. "No, tu eres mi más preciado amor". Por un segundo parecía que él
la besaría, pero repentinamente él la sacó y azotó la puerta.
Una perpleja Misato estaba sentada en su trasero y mirando a la
puerta cerrada con asombro. Ella saltó a sus pies y empezó a golpear la
puerta. "¡Kaji! ¡Imbécil!"
De regreso adentro, Kaji estaba de rodillas sobre la sirvienta
mientras Maya miró detrás de él. "¿Qué esta pasando?" Maya preguntó.
"Es sólo esa mujer loca que ha estado esparciendo todos esos
rumores", Kaji dijo, tratando de levantar a la sirvienta. "Ella se enojó
y lastimó a Hanaki".
Maya lo observó. "Será mejor que ella sea sólo una mujer loca. Sí
encuentro que es verdad, papi dejara de financiar tu campaña".
Una rápida sonrisa cruzó por la cara de Kaji y él se levantó,
dejando caer la cabeza de la sirvienta en el proceso. Él caminó hacia
Maya y la tomo en sus brazos. "Tu sabes que yo sólo te amo a ti. Con tu
padre o sin él, quiero pasar el resto de mi vida contigo".
Maya sonrió y levantó la cara para un beso. Kaji la obligó.
-E- -V- -A-
En adición a Misato, Rei tampoco se mostró en la escuela. Así que
Shinji se sentó incomodo en su banca y trató de evitar el mirar a Asuka.
Él levantó la mirada cuando Touji y Hikari entraron. "Hey, Touji,
Hikari".
En vez de decir hola, Touji sostenía un letrero de madera que
decía, 'hola'.
Hikari sonrió cuando él sacó el letrero. Ella había hecho una
apuesta con él ayer que consistía en que él no podría pasar dos semanas
sin decir algo repugnante. Ella no tenía idea de que su novio fuera lo
suficientemente inventivo como para salir con esa idea. "Hola, Shinji".
Shinji los miró. "¿Qué te traes con los letreros, Touji? ¿Has
estado viendo demasiado Shin Seiki Ranma?"
Touji sacó otro letrero de su mochila y lo levantó. Este decía,
'Tengo laringitis y durará 13 días más'.
Hikari se rió.
"¿Exactamente trece días más?" Shinji preguntó. Touji dijo que si.
"¿Qué pasara con el campeonato de Eva?"
Touji sacó otro letrero que decía, 'No hay problema'.
"Bueno, probablemente tendremos que entrenar antes de salir".
"Buena idea. ¿Asuka, esta bien contigo?" Hikari preguntó, mirando
hacia donde estaba Asuka.
"Um, ¿Rei va a jugar con nosotros?" Asuka preguntó.
"Si, ella va", Shinji declaró, después miró a Asuka. "¿Tienes
problema con que nuestra AMIGA, Rei, juegue con nosotros?"
Asuka se sobresaltó, asombrada de la respuesta de Shinji. "No...
creo que no".
Shinji se relajó internamente. "Bien".
Touji se inclinó hacia Hikari y sacó un letrero que decía, '¿Qué
pasa entre Shinji y Asuka?'
"No lo sé... ¿crees que se pelearon?" Hikari le susurró. Touji
encogió los hombros. Su discusión fue interrumpida cuando Kensuke caminó
en el salón de clases. Aunque más bien parecía como que se estaba
pavoneando.
"Hey, Kensuke, estabamos hablando acerca de tener una practica para
el campeonato de Eva", Shinji dijo.
Kensuke levanto la mirada y ajustó sus anteojos. en un modo en qué
él había decidido que parecía más varonil y maduro. Esto le tomo una
hora y media el estar enfrente del espejo esa mañana para perfeccionar
ese look varonil. "Bueno, Eva es tan infantil, pero seguiré jugando con
mis queridos amigos".
Los demás lo miraron extrañamente, preguntándose por qué él estaba
actuando como algún malvado madman de una B-movie.
-E- -V- -A-
Después de la escuela, Shinji espero a escondidas afuera del
apartamento de Rei para que su hermana saliera. Una señora mayor estaba
con Ritsuko cuando ella se fue. Shinji no podía estar seguro de que ella
fuera la madre adoptiva de Rei ya que él nunca la había conocido, pero
él decidió tomar el riesgo porque él quería hablar desesperadamente con
Rei. Él tocó la puerta del apartamento de Rei. Después de unos cuantos
segundos la puerta se abrió, revelando a Rei en una camiseta y
pantaletas.
"¿Shinji?" Rei peinó su cabello y frotó sus ojos, ella había estado
llorando obviamente. Sus sentimientos al verlo estaban mezclados: feliz
de que él estuviera ahí y triste ya que asumía que esta visita era para
romper con ella.
"Rei, quería hablar contigo".
Rei tragó saliva, después dejo que Shinji entrara. "La malvada
bruja y mi madre se han ido. Probablemente para mudarnos de nuevo".
"¿Mudarse?"
"Si, ellas han estado hablando acerca de mudarse por lo que pasó
ayer. Ellas siempre sobre-actuan para preservar su supuesta imagen
limpia ante la comunidad".
Ellos llegaron a la sala y se sentaron en el sofá. "Lo siento. Fue
mi culpa", Shinji dijo, después de una pausa incomoda.
Rei sonrió débilmente. "No, es mía. Quería un novio amable tan
desesperadamente que empuje demasiado y fue descuidada".
Bueno, usaste un condón", Shinji dijo, tratando de romper la
tensión.
Rei se rió. "Debí de haber ido a un hotel contigo en lugar de eso".
"Tal vez. Um, ¿donde esta tu niño?" Shinji preguntó la pregunta que
lo había estado atormentando desde la noche pasada.
Rei gritó y miró hacia abajo, tratando de esconder su vergüenza
ante Shinji. "Um, no tengo".
"Pero tu hermana dijo..."
Rei interrumpió a Shinji. "Yo... yo tuve un aborto después de que
mi antiguo novio me golpeara cuando le dije que estaba embarazada".
"Oh no... lo siento". Shinji trató de decir algo más, pero no podía
encontrar las palabras, así que sólo puso su mano sobre la de Rei.
Rei no also la mirada. "Lo siento no te lo dije, pero después de
todo lo que pasó en Osaka-2, sabía que nadie querría a una prostituta
como yo como una novia".
"No creo que seas una prostituta".
"Lo soy. Lo sé ahora. Estoy acostumbrada a hacer cosas..." Rei dejó
de hablar y miró hacia el suelo.
"¿Qué cosas?"
"Malas cosas. Después del aborto, estaba tan confundida..." Rei
dejo de hablar de nuevo, entonces parecía que apagó pensamientos. "Sí no
puedo tener a un gran chico como tu cuando salga, qué caso tiene el
intentar. Nadie va a querer artículos dañados".
Shinji sonrió. "Esto te puede sorprender, pero yo sabía que no eras
una virgen".
Rei alzó la mirada. "¿De veras? Diablos... ¿qué me delató?"
Shinji explotó en risas. "Bueno, primero que nada nadie más que yo
conozca puede poner un condón con tanta facilidad sin algo de práctica.
Lo sé yo no podría".
Rei se permitió el sonreír. "Oh... bueno, estoy agradecida que
vinieras y me dejaras explicar. Esperó no haber sido mucho dolor". Ella
se levantó y empezó a alejarse, pero Shinji agarró su mano y la jaló de
regreso.
"¿Estas rompiendo conmigo?"
Rei sólo miró a Shinji por varios segundos. "¿Qué? Tu eres el que
esta rompiendo conmigo..."
"No, sólo quería asegurarme que estuvieras bien. Tu hermana estaba
muy enojada la noche pasada".
Una lagrima cruzó por la mejilla de Rei. "Yo... yo.. no puedo creer
que quieras seguir viéndome después de conocer mi pasado". Las lágrimas
empezaron a correr más rápidamente.
"Tu pasado no importa", Shinji dijo, abrazándola. Él sabia que esto
lo sacaba de quicio un poco, pero él no iba a llevarla contra ella.
Sin alejar su cabeza del pecho de Shinji, Rei preguntó, "¿Y sí te
digo que no puedo tener sexo contigo?"
Shinji retrocedió. "No sería feliz, pero al decir verdad, algunas
veces tu impulsividad me asustaba".
"Te amo, Shinji".
Shinji tartamudeó. "Yo... errr... ah"
"Shhhh, no tienes que decir nada. Sigamos así un poco más". Rei
sentía los brazos de Shinji alrededor de ella y los dos adolescentes se
abrazaron, temerosos de dejarlo ir.
-E- -V- -A-
"Awwwww, que aborrecientemente dulce", Asuka dijo mientras miraba a
la pareja abrazada en el visor. Después ella golpeó al Shinji que estaba
en el teatro con ella en la cabeza.
"¡Maldita sea, Asuka! ¡Deja de golpearme ya!" Shinji gritó
frotándose la cabeza.
"¡Dos veces piojo! ¡Encendiéndome y después correr a Rei cuando yo
no te cogería!"
"¡Cállate! ¡Quién querría coger a una perra como tu!"
Asuka retrocedió. "Demonios, ¿cuándo te creció el lomo?"
Shinji ignoró a Asuka y miró a Rei. "¿Estas segura de que quieres
que este mundo continúe? Parece que estuviste en el infierno".
Rei movió la cabeza. "Esta bien".
"¡No, no esta bien!" Misato gritó y se acerco a Shinji. "¡Cómo te
atreves a hacer un mundo donde Kaji no me ama!"
"Misato... lo siento, pero cuando imagine este mundo, yo no pense
que Kaji te amara. No sé que pasó..."
"¡Entonces hazlo pedazos!" Misato gritó, apuntando a las viñetas
enfrente de Shinji.
Shinji miró a Rei. "Lo siento, no puedo".
Misato se acercó más y presiono su pecho desnudo contra la cara de
Shinji. "¿Por favor?"
"¿Mis... ato?"
"Hey, ¡dejen eso!" Asuka gritó, jalando a Shinji del pene.
"¡Owwww!" Shinji gritó en dolor. "¡Podrías dejar de jalarme del
pene!"
"¡Sabes que lo adoras!" Asuka remarcó.
"No, ¡tú lo adoras! ¡Tu maldito tormento!"
"¡¿A quién estas llamando tormento?!"
"¡A ti!"
"¡Mejor que esa prostituta de Rei!"
Shinji contestó bruscamente y jaló su brazo, como sí fuera a
golpear a Asuka. Ella cayó hacia atrás. Los ojos de Shinji se
horrorizaron al ver lo que había hecho. "Oh no... Asuka, lo siento. Yo
no..."
Él movió la mano hacia Asuka para asegurarse de que no la hubiera
lastimado, pero ella golpeó su mano. "No me toques. Tu crees que eres el
único que lo tiene duro, o no. Sólo tu felicidad importa. Sólo tu..."
Shinji tartamudeó. "No... yo..."
"Regresa con tu pequeña prostituta", Asuka se giró y camino hacia
la oscuridad.
Shinji cayó a sus rodillas y miró al piso. "No lo puedo tomar más".
Rei y Misato se acercaron y cada una puso su mano en sus hombros.
"Si, tu puedes", Rei dijo suavemente.
"Tu puedes continuar, sí lo eliges", Misato agregó.
"Elegir. ¿Es todo acerca de mis elecciones? ¿Estaba Asuka en lo
correcto? ¿sólo estoy preocupado por mi felicidad?"
Misato se arrodilló enfrente de Shinji. "No. Tu querías acabar con
tu mundo porque pensaste que Rei no era feliz".
"Pero..."
Rei se arrodilló. "Las cosas pueden no ser perfectas, ¿pero no son
mejores de lo que eran?"
Shinji movió la cabeza, aunque todavía estaba inseguro del sí las
cosas eran mejores. "¿Pero que hay acerca de Misato?"
Misato tomo un gran respiro. "Como Asuka dijo, es tu elección. Pero
al decir verdad, Kaji nunca fue fiel a mi antes". Ella parecía
recuperada, como sí se le hubiese caído un gran peso de encima. Eso
causó que sus senos colgaran hacía adelante, pero eso no es importante
en este momento. Tampoco el hecho del sudor que estaba emanando de
ambos. De veras, eso no importa para la historia.
"¿Así que ambas quieren que este mundo continúe?" Shinji preguntó,
mirando a las dos.
Rei movió la cabeza en aceptación rápidamente, pero la cabeza de
Misato no se movía tan rápido.
"Esta bien, pero espero que no se ponga peor".
-E- -V- -A-
Rei y Shinji estaban juntos sobre el sofá. "Shinji hay más acerca
de mi que tu debes saber".
Shinji movió sus manos gentilmente hacia su cabello. "¿Qué?"
"Um... después de ese aborto, creo que estaba un poco confundida y
dormí con un montón de chicos"
"Esta bien".
"Y algunos hombres".
"Esta bien".
"Y algunas mujeres".
El ojo de Shinji se movió repentinamente, entre otras cosas. "Esta
bien".
"Por dinero y obsequios".
La quijada de Shinji cayó. "Es... esta bien".
"También bailé desnuda enfrente de todo el cuerpo estudiantil
varonil en mi última escuela".
El cuerpo de Shinji tembló. "Esta bien..."
"Algunas de las chicas estaban ahí también, creo".
El poderoso roble de Shinji se movió repentinamente. "E... ellos
fueron afortunados de verlo. Err... no dormiste con todos ellos, ¿Lo
hiciste?"
Rei se sonrojó. "No..." Shinji se relajó visiblemente. "Sólo con
unos cuantos". Shinji se puso tenso de nuevo.
Recordando algo, Shinji preguntó, "¿Pense que habías dicho que no
eras lesbiana?"
"No lo soy".
"Peor acabas de decir..."
"Oh, eso fue sólo por el dinero", Rei dijo, cómo sí eso lo hiciera
correcto.
"Ya veo". Shinji suspiró.
-E- -V- -A-
De regreso en el teatro, Rei se seguía viendo el visor. "Esta bien,
tal vez ella sea una prostituta", ella calmadamente dijo.
Asuka sonrió. "Ves, te lo dije".
"No hay necesidad de jactarse. Parece que voy a ganar la apuesta",
Rei remarcó, con mucha seguridad.
"Ja, la guerra no acabara hasta que el tan llamado poderoso roble
arroje su carga".
Rei la miró, como sí estuviera confusa. "¿Estaba bajo la impresión
de que la chica hacía el arrojo?"
-E- -V- -A-
Después de unos cuantos segundos de silencio, Shinji pregunto, "¿Es
todo?"
Rei se concentró. "Creo que es lo pero de esto. Um... aunque...
¿sabes acerca de los sex cheats en el juego de Eva?"
"Si".
"Los cuerpos de las Eva mujeres están basados en el mío".
Shinji jadeó y después pensó acerca de eso. "Pense que tu cuerpo
parecía familiar".
Rei se permitió sonreír. "Ni siquiera la diseñadora sabe que yo
modelé para ellos. Y por cierto..." Su última confesión acerca de que su
madre adoptiva era la diseñadora del juego fue interrumpida por le
sonido de la puerta del frente abriéndose. Rei saltó a sus pies. "¡Oh
diablos... mi mamá y hermana esta de regreso!" Ella rápidamente agarró a
Shinji y lo metió en su habitación.
"Diablos, ¿qué haremos?" Shinji preguntó, mientras miraba alrededor
de la habitación.
Una voz llamó desde afuera del cuarto. "¡¿Rei?!"
"Sal por la ventana, ¡rápido!" Rei dijo, apuntando a la misma.
Shinji se salió a toda prisa por la ventana y se arrastro sobre la
plataforma estrecha. Él se iba a caer, cuando oyó voces dentro de la
habitación de Rei".
Rei se sentó en la cama, agitando la cabeza. "¡No! ¡No me mudaré de
nuevo!"
"Rei, es lo mejor. Mamá esta afuera hablando con los empleados
respectivos en este instante. Debes de dejar de dormir con cada chico
que conoces", Ritsuko dijo, sentándose alado de Rei.
"¡Yo no!"
"Si, claro. Entonces ¿porqué te separe de ese pequeño gallo
caminante la noche pasada?" Ritsuko preguntó.
Afuera, Shinji casi pierde el control y ice algo antes de que se
diera cuenta de que no estaba exactamente en una buena posición para
tener una pelea con nadie en ese momento.
"¡Cállate, hermana! Yo sólo he dormido con unos cuantos chicos. ¡Tu
probablemente has dormido con miles!" Rei sabia que estaba mintiendo con
respecto a su propia cuenta, pero ella sabía por un hecho que su hermana
había estado con muchos más chicos que ella.
Shinji se rió.
Sin pensarlo, Ritsuko respondió, "¡No cuando yo tenia catorce!" Rei
empezó a burlarse. Cuando Ritsuko se dio cuenta de lo que había dicho,
ella se sonrojó.
Rei sonrió. "Hermana, ¡no tienes derecho a llamarme vagabunda
cuando tienes tal vida amorosa!"
La expresión de Ritsuko se ablandó y se sentó en una silla frente a
Rei. "Rei, no quiero que tengas los mismos errores que yo tuve. Si, yo
tenia sexo cuando yo tenia tu edad. Eso no lo hace bueno".
"Estoy enferma de que todos me digan que hacer con mi vida. Sí
quiero estar con Shinji, ¡lo haré!"
"¡Lo prohibo!"
Rei se paró y miró a Ritsuko. "¡Desearía que mamá no me hubiera
adoptado! ¡Qué excusa tan lamentosa para una familia es esta!"
"Bueno, ¡Lo lamento! ¡¿Tal vez quieras pasar tu vida en un orfanato
o tal vez terminarla en el basurero de algún consultorio de cualquier
doctor?!"
"¡Sería mejor que tener a una perra como tu alrededor!"
Ritsuko se levantó y abofeteo a Rei, causando que Shinji
retrocediera al oír ese sonido. "¡Demonios! ¡¡Desearía nunca haberte
dado a luz!!" ella gritó.
Lo ojos de Rei se abrieron por completo. "¿Darme... luz.. a mí?"
Ambas estaban conmocionadas, Rei al oír eso y Ritsuko al dejar que
ese secreto saliera a luz, tanto que no oyeron a Shinji llorar desde
afuera. Ellas tampoco escucharon cuando Shinji se resbaló y cayó tres
pisos en una pila de basura.
Ritsuko se hecho para atrás cuando se dio cuenta de lo que había
gritado. "Oh... Rei..." Ella tomó unos pasos hacia su 'hija',
sosteniendo una mano temblorosa.
"¿Soy tu... hija?! Rei dijo, no queriendo que fuera cierto.
"Si, lo siento. Sólo tenia quince cuando de di a luz. Mamá... mi
mamá... pensó que sería mejor sí ella te criaba".
Rei cayó al piso y lo miro, rechazando el enterarse de lo que le
había sido dicho. "No... no... estas tratando de engañarme".
Rei miró con enojo a Rei y catorce años de mentirle llegaron a un
fin repentino. "Lo siento, pero es la verdad", ella dijo suavemente.
Lagrimas cruzaron los ojos de Ritsuko cuando se dio cuanta de que
finalmente le pudo decir a su hija la verdad. Una parte de ella odiaba
las mentiras y valoraba la oportunidad de decirle todo. "No quería darte
a ella, pero mamá insistió. Ella no quería que su buen apellido de
familia cayera a la tierra, aunque yo nunca supe que era tan especial
acerca del apellido Akagi que la tenia tan preocupada. Al final ella le
pagó a algún político corrupto para que tu certificado de nacimiento
dijera 'Rei Ayanami' y te adoptó", ella explico, después agregó un
comentario sarcástico, "Creo que incluso ganó un premio por ser tan
humanitaria al adoptar a un huérfano".
"¡No! No puede ser... ¡No soy nada parecida a ti!" Rei insistió,
pero en el fondo ella sentía la verdad detrás de las palabras de
Ritsuko. Su abuela, quien Rei siempre penso que era su madre adoptiva,
siempre estaba preocupada por las apariencias. No importara lo que Rei
hiciera, su abuela siempre había regañado a Rei acerca de como eso se
reflejaba sobre ella y su familia. <Alguna familia>. Ella suspiró y miró
a la mujer a quien una vez había llamado hermana. Ahora ella no sabia
que pensar a cerca de su madre natural, Ritsuko.
"Desgraciadamente, tu eres muy parecida a mi. Siempre he tratado de
ser una madre para ti lo mejor que pudiera y mantenerte lejos de hacer
los mismos errores que yo hice, pero siempre resistías".
Rei saltó a sus pies y gritó. "¡Cómo pudieron mentirme por toda mi
vida! ¡Te odio!" Ella salió de su cuarto y por la sala.
"Rei, ¡espera!"
"¡Fastídiame!" Rei respondió.
Ritsuko empezó a ir detrás de ella, pero después se dio cuenta de
que no había nada que ella pudiera decir en ese momento que pudiera
ayudar. La oportunidad de hacer las cosas bien con su hija habían pasado
hace varios años cuando la Rei de ocho años le preguntó quien era su
verdadera madre. "Lo siento, Rei. Te debí explicar entonces. Sólo seguí
el plan de mi mamá porque te amo". Ella se azotó en sus rodillas y
empezó a llorar. La puerta del frente fue oída al ser azotada.
-E- -V- -A-
Asuka, quien estaba vestida en un hermoso vestido con su
maquillaje, estaba parada enfrente de su apartamento. Ella se rascó la
cabeza y miró a su reloj de nuevo. "¿Dónde esta Shinji?"
-E- -V- -A-
En ese momento, un Shinji estaba yaciendo inconsciente en una pila
de basura.
En el teatro, el otro Shinji esta mirando vagamente a la nada. Él
tembló cuando vio su mundo perfecto empezar a podrirse, como una pila de
basura dejada el sol por mucho tiempo. Rei estaba a su lado y sostenía
su mano para confortarlo. Asuka estaba gritando con su cabeza abajo.
[Fin - El Jardín de EVA 0:8 - ¡El pasado de Rei Fastidia!]
=======================================================================
Notas/divagaciones del Autor:
No tan estremecedor como el último suceso, pero es una revelación
impresionante.
Dumpfbacke es alemán para trasero mudo.
Me gustaría agradecer a mis pre-readers Mark Eymer, David Johnston,
Johan Holmberg, Jonathan NG, EBJ, Axel Terizaki, James Grabowski,
Beavis777, y Thomas Kinnen por ayudarme y encontrar y arreglar problemas
con esta historia. Miembros de FFML Patrick McClanahan, Matthew Lewis,
Doug W, Jason Liao, Mark Ferrer, y Ravi Duvvuri dueron también de gran
utilidad para una buena recepción de esta historia. Gracias a todos.
Claro que en el final, cualquier error y tonterías con los personajes
son mi culpa.
Revisión 0.0 - Initial draft (Diciembre 22, 1998)
Revisión 0.1 - Pre-reader draft (Enero 24, 1999)
Revisión 0.2 - FFML draft (Febrero 14, 1999)
Revisión 1.0 - Final version (Marzo 2, 1999)
Revisión 1.1 - First RAAC posting (Marzo 6, 1999)
-------------------
Texto original: Jim Lazar
Traducción: Diego Espinosa
Nombre original: Garden of EVA
Nombre traducido: El Jardín de EVA
Nombre original del capítulo: Rei's Past Bites!
Nombre del capítulo traducido: ¡El Pasado de Rei Fastidia!
--------------------